天啊!
用飲料來說，是曼巴咖啡+蘇打汽水
用酒精性飲料來說，是威士忌+無甜香檳
Maynard Plant+Blaise Plant，加拿大的兄弟檔，愛上日本的團體。
兩個人的聲音，一個偏低小沙啞，一個清新一點有點憂鬱。
和聲聽起來真是磁力滿點。
為什麼...第一次來台灣表演，我卻錯過了呢!!!(撞牆)
最恨的是明明有在追蹤，吼~~~!
嗯...這首歌是翻唱。
卡本特兄妹的歌。
2011年3月2號，猴子把戲收錄在「RARE TRACKS」專輯裡。
唱腔變了，多了一點流行，和原唱比起來，另有一番風味。
Karen Anne的歌聲，當然永遠是那麼的儁永。
以下是歌詞...
Rainy Days And Mondays
詞曲：P.Williams・R.Nichols
Talking to myself and feeling old
Sometimes I'd like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin' around, nothing to do but frown
Rainy days and Mondays always get me down
What I've got they used to call the blues
Nothing is really wrong
Feeling like I don't belong
Walking around some kind of lonely clown
Rainy days and Mondays always get me down
Funny but it seems I always wind up here with you
Nice to know somebody loves me
Funny but it seems that it's the only thing to do
Run and find the one who loves me
What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it's all about
Hanging around, nothing to do but frown
Rainy days and Mondays always get me down
Funny but it seems that it's the only thing to do
Run and find the one who loves me
Hanging around, nothing to do but frown
Rainy days and Mondays always get me down
蝦咪！
要翻譯@@?
啊我英文就不太好....
>>>
好啦...好啦...
真是有夠不客氣呢！
>>>
自言自語，覺得好像老了
有時候好想放棄
做什麼似乎都不合適
無所事事，什麼都不做只是皺著眉
只要是下雨天跟星期一，總是讓我心情低落
這就是人們常說的"憂鬱"吧
其實也沒什麼大不了
只是沒有一個歸屬感
四處遊蕩，就像寂寞的丑角
只要是下雨天跟星期一，總是讓我心情低落
有趣的是，似乎我不會付出太多感情
雖然知道有人愛我是件好事啦
有趣的是，似乎唯一可做的
就是努力找出誰才是愛我的人
以往總是有些感覺浮現又消失
不用說太多
大概也知道就是什麼
無所事事，什麼都不做只是皺著眉
只要是下雨天跟星期一，總是讓我心情低落
有趣的是，似乎唯一可做的事
就是努力找出誰才是愛我的人
留言列表
